La presente norma proporciona la base para el desarrollo sostenible de métodos ecológicos de producción, garantizando al mismo tiempo la protección de los intereses de los consumidores, la confianza de estos y el cumplimiento normativo de la parte del productor. Equivale al Reglamento CEE 834/2007 y su aplicación 889/2008 de la UE.

El presente documento define y reglamenta los sistemas de producción, transformación, comercialización y las técnicas ecológicas que BIO LATINA admite para otorgar la certificación a la producción de animales de la acuicultura ecológica y el cultivo de algas ecológicas.

Esta es una traducción referencial al español “solo para consulta”. Las normas con objeto de cumplimiento normativo se encuentran en la página web del NOP.

Esta guía es una comparación de la norma de BIO LATINA con las normas de la UE y de los Estados Unidos. Es un documento informativo para productores, técnicos y público en general, que tiene la finalidad de facilitar la comprensión global de las diferentes normas para la producción orgánica.

Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Disposiciones de aplicación del Reglamento CE N° 834/2007 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 – Importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países

Disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) No. 834/2007 – Acuicultura y algas marinas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Disposiciones de aplicación del Reglamento CE N° 889/2008 – Enmienda al logo (nuevo logo) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Directrices para la importación de productos orgánicos en la Unión Europea (en inglés) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Boletín de BIO LATINA – Sinopsis de los cambios más importantes del nuevo reglamento orgánico para países fuera de la Unión Europea.

Enlace a la sección de recursos disponibles en la página de la CIAO, donde encontrará los documentos oficiales (reglamentos, normas, leyes y otros) sobre agricultura orgánica en Latinoamérica por país.