Canadá

Información general

A partir del 30 de junio de 2009 entró en vigencia el nuevo Reglamento de Canadá. Si bien BIO LATINA no certifica directamente el Reglamento de Canadá, existe un convenio de equivalencia entre los Estados Unidos y Canadá, de manera que nuestros clientes pueden vender en Canadá con la certificación de Estados Unidos.

Certificación paso a paso

Gracias al convenio de equivalencia entre los Estados Unidos y Canadá, usted puede vender sus productos en Canadá si cuenta con la certificación de Estados Unidos. Por ello, si usted cumple con las normas de Estados Unidos, puede presentar su solicitud a BIO LATINA para certificar la producción y la transformación de sus productos.

Certificamos las fincas donde se originan los productos agrícolas vivos (ganadería) o no transformados (por ejemplo: algodón, café, cacao, paja, trigo, huevos, quinoa, forraje, material de reproducción vegetativa y semillas para cultivo), así como su transformación y distribución.

Solicitud de certificación
Una vez que usted cumple con las normas de BIO LATINA, puede presentar su solicitud de certificación. Para esto debe proporcionar los siguientes formularios:

  • Formularios oficiales de BIO LATINA

    Descargar formularios si usted es productor
    Descargar formularios si usted produce y transforma su producto
    Descargar formularios si usted solo transforma su producto
    Descargar declaración para productos orgánicos que van a ser exportados a Canadá

  • Listas de control

    Las listas de control incluyen los registros generalmente aceptados para demostrar que su empresa u organización cumple con las normas.
    Descargar listas de control si usted es productor
    Descargar listas de control si usted produce y transforma su producto
    Descargar listas de control si usted solo transforma su producto

  • Confirmación de equivalencia

    Una vez obtenida la certificación para Estados Unidos, si decide optar por la equivalencia COR, por favor llene el formulario de Confirmación para los productos orgánicos destinados a la exportación a Canadá (BE3), hágalo firmar por el representante legal y envíelo a BIO LATINA.
    Descargar formulario

Evaluación y aprobación de la solicitud
Después de recibir la solicitud con la documentación correspondiente, BIO LATINA procede a la revisión de la misma en los siguientes tres días hábiles. En caso existan observaciones a la documentación, estas se le harán llegar vía correo electrónico para su levantamiento. La inspección a la unidad solo se realiza cuando la solicitud y el plan de manejo orgánico cumplen con la normativa en su totalidad. Una vez que nuestro comité de certificación aprueba la solicitud, usted recibirá una oferta económica de BIO LATINA.

Aceptación de presupuestos y firma de contratos
Después de que usted aprueba la oferta económica, se procede a firmar la adenda al  contrato de certificación (BB2), donde se establece el monto a pagar para la certificación, y se firma el contrato inicial de certificación (BB1). Posteriormente se inicia el proceso de inspección en las fechas preestablecidas de común acuerdo con usted.

Auditoría a su unidad
El proceso de auditoría en su unidad se inicia en la fecha preestablecida de común acuerdo. La evaluación de campo consiste en la verificación del plan de producción y del cumplimiento normativo expresado en la solicitud. La verificación se realiza a nivel del sistema interno de control y de los productores, o bien de la unidad de proceso y comercialización. Tomando en cuenta el análisis de riesgo hecho a su unidad, se visita un porcentaje de los agricultores. Al concluir la inspección, BIO LATINA le entregará un informe de inspección.

Durante la auditoría en campo se verifica que los productores no usen nitrato de sodio ni métodos de producción hidropónicos o aeropónicos, y que los productos agrícolas derivados de animales (con excepción de los rumiantes) sean producidos de acuerdo con las tasas de ganado establecidas en CAN / CGSB32.310-2006 (modificado en octubre de 2008).

Conformidad con los resultados de la inspección
Usted recibirá el informe de inspección para su evaluación y aceptación. De ser pertinente, el informe también incluirá las notificaciones de no conformidad encontradas en su unidad. Sus certificados serán emitidos únicamente cuando usted haya corregido el 100% de las no conformidades encontradas en su unidad.

Emisión de certificados
BIO LATINA emite la certificación de su unidad y los certificados son entregados en nuestra oficina más cercana o por servicio de paquetería. La certificación se deberá renovar anualmente antes de que venza su certificado y en un plazo no mayor a 365 días desde la última visita de inspección. El personal de BIO LATINA se pondrá en contacto con usted 90 días antes del vencimiento de su certificado a fin de gestionar la renovación.

Emisión de equivalencia COR/NOP
Una vez obtenida la certificación para Estados Unidos, si decide optar por la equivalencia COR, por favor llene el formulario de Confirmación para los productos orgánicos destinados a la exportación a Canadá (BE3), fírmelo  y envíelo a BIO LATINA. | Descargar formulario

Posteriormente, BIOLATINA certificará lo declarado por usted en el formulario y se le enviará la versión final de la confirmación de equivalencia, donde además se hace referencia precisa a los certificados obtenidos bajo el NOP-USDA, que en su conjunto le permiten vender sus productos en el mercado Canadiense.

background